Agora, novo termo é reconhecido pela ONU
Não apenas as empresas mudam de nome como parte de uma estratégia de mercado. Isso pode ocorrer com países. É o caso da Turquia, que anunciou estar mudando seu próprio nome para Türkiye.
“O processo para aumentar o valor da marca do nosso país está chegando ao fim”, escreveu nas redes sociais Mevlut Cavusoglu, ministro das Relações Exteriores da Turquia, na segunda-feira 31.
Cavusoglu enviou uma carta ao secretário-geral da ONU para registrar o novo nome do país. A ONU informou, na quarta-feira 1, que a mudança já está em vigor.
Ülkemizin marka değerini yükseltmek için Sayın Cumhurbaşkanımız @RTErdogan liderliğinde başlattığımız süreç nihayete eriyor.
BM Genel Sekreteri'ne bugün gönderdiğim mektupla ülkemizin BM nezdinde yabancı dillerdeki adını da "Türkiye" olarak tescil ediyoruz.
Hayırlı olsun! 🇹🇷 pic.twitter.com/Zd9UIv2eVy
— Mevlüt Çavuşoğlu (@MevlutCavusoglu) May 31, 2022
O nome Türkiye já era reconhecido pelo país desde 1923, mas os outros países não se referiam à Turquia dessa forma, o nome não era reconhecido pela ONU e nem os produtos do país utilizavam a nomenclatura.
Rebranding
A mudança já havia começado no país em dezembro do ano passado, quando a Turquia passava por uma crise econômica. Dessa forma, o atual presidente, Recep Tayyip Erdogan, emitiu um comunicado solicitando que os outros países usem Türkiye para referir-se ao país.
“Türkiye é a melhor representação e expressão da cultura, civilização e valores do povo turco”, afirmou o presidente, no ano passado.
No mesmo período, Erdogan também instruiu aos produtores turcos que rotulassem os produtos com “Made in Türkiye” (feito em Türkiye), e que as agências de notícias estatais começassem a usar o novo nome nos documentos oficiais.
Na época, o governo turco também informou que existem diversos motivos para que o país seja reconhecido internacionalmente como Türkiye, entre eles: fortalecimento de sua identidade e o fim de algumas associações ofensivas ao nome Turquia.
No mesmo período, a rede de televisão estatal do país, World TRT, informou que o dicionário de Cambridge define “Turquia” como “algo que faz mal” ou “uma pessoa estúpida ou tola”. De acordo com a rede de televisão, esse é apenas um dos outros exemplos que existem.
Embora um dos problemas da Turquia seja o significado que o antigo nome possui, não é incomum que os países alterem seus nomes. A Pérsia, por exemplo, tornou-se o Irã; e o Sião, a Tailândia.
Fonte: R7 – Revista Oeste Foto: Reprodução/ Pixnio
Biden tenta salvar campanha, enquanto Trump se prepara para convenção republicana
Atual presidente dos Estados Unidos disse nesta semana que não desistirá da corrida eleitoral por causa de sua idade Os [...]
Cooler térmico salva a vida de cinco pessoas após barco afundar, nos Estados Unidos
Um dos sobreviventes conseguiu ligar para emergência; todos foram socorridos pela guarda costeira
Américas No Ar – 10/07/24 – Adolescentes brasileiros arrombam e roubam loja de cigarros nos EUA
Acompanhe o Américas No Ar de segunda a sexta, às 19h30 (NY). Veja como assistir nos EUA ou Canadá: https://linktr.ee/RecordTvAmericas [...]